中新社甘肅敦煌9月6日電(崔白露)第六屆絲綢之路(敦煌)國際文化博覽會舉辦期間,首屆蘭花獎“走讀中國·走進甘肅”參訪活動開啟,數(shù)位來自英國、俄羅斯、西班牙、埃及的海外知華友華人士踏上為期三天的敦煌之行,追尋千年絲路印記,感受敦煌文化魅力。
通往莫高窟的石橋上,外文出版社榮譽英文主編大衛(wèi)·弗格森興奮地拉著同伴合影留念,身后是初秋暖陽下的鳴沙山,山下崖壁上錯落有序地排列著大小洞窟。這是他第一次來到敦煌。
莫高窟是本次參訪活動的首站。作為中國現(xiàn)存規(guī)模最大、內(nèi)容最豐富的古典文化藝術(shù)寶庫,莫高窟共有735座洞窟、2000多尊造像、4.5萬平方米壁畫,被譽為“墻壁上的博物館”“沙漠中的美術(shù)館”。
“挑高的洞窟藻井壁畫令我感到震撼,其中一幅歷經(jīng)千年還保留著鮮亮的藍色顏料?!蔽靼嘌罎h學(xué)家、格拉納達大學(xué)哲學(xué)語言系教授雷林科對洞窟中的壁畫表示贊嘆。她說,自己23年前到訪過莫高窟,但未能仔細欣賞,而現(xiàn)在莫高窟文物得到更有效保護,有講解員提供專業(yè)的中英文講解,還能夠目睹此前未開放的洞窟,讓自己對莫高窟和敦煌文化有了更深認識。
俄羅斯?jié)h學(xué)家、俄羅斯國立人文大學(xué)語言學(xué)院東方學(xué)系主任易福成說:“我第一次來敦煌時就想看莫高窟佛像,可惜由于修繕不對外開放,我回國后在網(wǎng)上搜索了許多壁畫照片,已經(jīng)覺得非常漂亮,但親眼目睹實物的感覺完全不同,通過它們可以看到古時人們在此修行生活的樣子。”
進入一個個幽暗洞窟,訪客仿佛開啟時光隧道,回到了駝鈴悠悠、梵音裊裊的古絲綢之路,重溫文明對話和交流往事。
已到訪中國30多次的埃及前總理伊薩姆·沙拉夫表示,自己十分熱愛中國文化,尤其鐘情中國傳統(tǒng)音樂和繪畫。參訪中,他認真傾聽對每幅壁畫歷史背景和風(fēng)格特點的解讀,不時駐足欣賞精美的佛像和壁畫細節(jié)。
敦煌曾是古絲綢之路的重要節(jié)點,不同文化在此匯聚交融。對于今天如何延續(xù)敦煌多元文化,促進文明交流,易福成認為,文化交流不能只吃飯喝茶,增加深度十分重要,應(yīng)從文化背景、歷史來源、文明遺產(chǎn)等角度開展深入、全面的交流,這也是此次敦煌之行的意義所在。他表示,回國后將在中國國情課上向自己的學(xué)生介紹敦煌莫高窟。
大衛(wèi)·弗格森認為,要通過人與人的交往,講述關(guān)于中國的好故事。
由中國外文局國際傳播發(fā)展中心舉辦的首屆蘭花獎“走讀中國·走進甘肅”參訪活動5日至7日在敦煌進行,由英國、西班牙、俄羅斯、埃及等國知華友華人士組成的海外參訪團在此參觀考察。除莫高窟外,參訪團還將參觀敦煌文博會展館、鳴沙山月牙泉景區(qū)、黨河風(fēng)情線、敦煌書局等,隨后赴北京參加首屆蘭花獎頒獎儀式。
網(wǎng)站簡介 / 廣告服務(wù) / 聯(lián)系我們
主辦:華夏經(jīng)緯信息科技有限公司 版權(quán)所有 華夏經(jīng)緯網(wǎng)
Copyright 2001-2024 By 612g.cn