湖北大學(xué)演出“中華藝術(shù)之魅” 慶圣保羅州立大學(xué)孔院成立15周年

　　中新網(wǎng)圣保羅11月15日電 (記者 林春茵)當(dāng)?shù)貢r(shí)間11月14日，來(lái)自中國(guó)湖北大學(xué)的中外學(xué)子們?cè)诎臀魇ケＡ_以一場(chǎng)精彩的“中華藝術(shù)之魅”演出，慶祝巴西圣保羅州立大學(xué)孔子學(xué)院成立15周年。

　　2008年8月，湖北大學(xué)與圣保羅州立大學(xué)達(dá)成共建孔子學(xué)院意向。同年11月，圣保羅州立大學(xué)孔子學(xué)院掛牌，成為巴西第一家孔子學(xué)院。目前，該院在巴西3個(gè)州開(kāi)設(shè)16個(gè)教學(xué)點(diǎn)，2.8萬(wàn)余名巴西學(xué)生就學(xué)。

《龍騰盛世》(舞龍表演)劇照。記者林春茵 攝

　　在圣保羅州立大學(xué)孔子學(xué)院成立15周年之際，湖北大學(xué)黨委書記謝紅星率團(tuán)抵巴志慶，出席論壇、演出和書畫展的系列慶?；顒?dòng)。謝紅星表示，這十五年來(lái)，依托孔院，中巴友好情誼不斷加深。此次帶來(lái)中國(guó)傳統(tǒng)藝術(shù)形式的表演，讓巴西觀眾更加了解中國(guó)古老而燦爛的文化。

鄂西北民歌《香溪香》劇照。記者林春茵 攝

　　圣保羅州立大學(xué)孔子學(xué)院外方院長(zhǎng)保利諾致辭表示，對(duì)巴西民眾來(lái)說(shuō)，歌舞藝術(shù)是了解和接觸中國(guó)文化的絕佳機(jī)會(huì)。巴中合辦孔院，搭建兩國(guó)連接紐帶卓有成效，未來(lái)將進(jìn)一步擴(kuò)大推廣中國(guó)文化。

　　中國(guó)駐圣保羅總領(lǐng)事余鵬在致辭中說(shuō)，藝術(shù)是跨越國(guó)界的語(yǔ)言，此次演出的演員有巴西的朋友，也有湖北大學(xué)的師生，“是一場(chǎng)跨越山海的情感之戀”。

荊楚舞蹈《橘頌》劇照。記者林春茵 攝

　　當(dāng)晚，圣保羅拉丁美洲紀(jì)念館座無(wú)虛席。演出的主題是"我和我的中國(guó)朋友"，在大熒幕上，巴西籍留學(xué)生們漫步湖北校園，探索中華藝術(shù)魅力，引出一個(gè)個(gè)中國(guó)風(fēng)滿滿的節(jié)目。古意盎然的武當(dāng)武術(shù)、舞獅舞龍，蘊(yùn)含古典意趣的中國(guó)舞和民族舞，美輪美奐的漢服、旗袍和書法展示……令巴西觀眾如癡如醉。

《賽馬》(二胡琵琶二重奏)劇照。記者林春茵 攝

　　當(dāng)該演出團(tuán)藝術(shù)總監(jiān)鄭仲教授用葡萄牙語(yǔ)演唱巴西民眾耳熟能詳?shù)耐{《Se essa rua fosse minha》(《如果這條街是我的》)和巴西民謠天后保拉·費(fèi)爾南德斯的名曲《N？o Precisa》(《沒(méi)有必要》)時(shí)，觀眾們難掩激動(dòng)，鼓掌打起了節(jié)奏。

巴西留學(xué)生馬飛龍(前)舞獅表演《獅躍荊楚》劇照。記者林春茵 攝

　　《龍騰盛世》里的舞龍演員、巴西留學(xué)生馬飛龍(Miguel De Oliveira Manacero)就讀于湖北大學(xué)體育系，因受疫情阻隔，已經(jīng)四年沒(méi)有回到巴西。演出一結(jié)束，他飛奔下臺(tái)，緊緊擁抱前來(lái)“助陣”的爺爺奶奶。22歲的馬飛龍告訴記者，為家人和巴西同胞呈現(xiàn)“人龍合一、力美結(jié)合”的中國(guó)龍，在最有中國(guó)特色的藝術(shù)形式，也是他“用夢(mèng)想告慰鄉(xiāng)情的最好方式”。

　　湖北大學(xué)演出團(tuán)曾在美國(guó)、哥倫比亞、波蘭、印度尼西亞、厄瓜多爾和斯洛伐克等國(guó)進(jìn)行巡回演出，廣受贊譽(yù)。在巴西也多次獻(xiàn)演，包括2014年在貝洛奧里藏特參加巴西米納斯吉拉斯聯(lián)邦大學(xué)孔子學(xué)院的活動(dòng)；2018年9月，在巴西北部的亞馬孫州首府馬瑙斯市亞馬孫劇院舉行“南美龍騰獅躍”的演出，并往圣保羅州立大學(xué)孔子學(xué)院和福塔萊薩、累西腓、圣路易斯、里約熱內(nèi)盧等地進(jìn)行巡演。(完)