音樂會《京韻紅樓》創(chuàng)新演繹活化經(jīng)典

　　中新網(wǎng)北京9月24日電 (記者 應(yīng)妮)“開辟鴻蒙，誰為情種?都只為風(fēng)月情濃……”音樂會《京韻紅樓》于9月22日、23日連演兩場，拉開第十四屆曹雪芹文化藝術(shù)節(jié)的序幕。

　　音樂會上，北京京劇院一眾青年演員接連登場，各塑造一位紅樓女兒，以一臺編排精巧的音樂會帶領(lǐng)觀眾由歌入夢、由戲入夢。87版電視劇《紅樓夢》中的12首歌曲，由化身“紅樓夢中人”的京劇演員逐一演繹。京劇唱念做打與通俗歌曲相結(jié)合，在保留絕大多數(shù)原作旋律基礎(chǔ)上，加入京腔京韻，讓《紅樓夢》這部傳世之作中文字的古雅，以嶄新形式鮮活呈現(xiàn)在觀眾眼前。

音樂會《京韻紅樓》演出劇照。王海欣攝

　　音樂會的編排對應(yīng)《紅樓夢》的行文及思想脈絡(luò)走向，共分為四個部分，依《紅樓夢》開篇的16字偈語“因空見色，由色生情，傳情入色，自色悟空”徐徐展開。第一場“幻境·仙曲”，用《〈紅樓夢〉引子》展現(xiàn)開篇太虛幻境中，警幻仙子以全知視角對凡塵世人命運的警示，引出第二場“紅塵·警幻”，數(shù)首人物判詞和講述人間悲歡的《好了歌》，描繪了《紅樓夢》中女兒們的悲劇及世人無常的命運。第三場“人生·有情”是一組以人物關(guān)系、情感脈絡(luò)串成的歌曲，展現(xiàn)凡塵動人的“有情之天下”。最后至終場“還原·本真”，寶玉經(jīng)歷了人間的悲歡與真情，無復(fù)遺恨，修成圓覺。尾聲中空靈的詠嘆，是故事真意的再現(xiàn)，也是生命最后的升華。

音樂會《京韻紅樓》演出劇照。王海欣攝

　　87版電視劇《紅樓夢》中的音樂之所以成為經(jīng)典，是因為它把原作中的文字，真實生動地用音樂呈現(xiàn)了出來，極大彌補了讀者的遺憾——“那些唱詞，無法通過文字去聆聽”。而音樂會《京韻紅樓》則又向前一步，通過國粹+國學(xué)的融合，善用國粹高度凝練的表演、豐富歌曲演唱的古雅韻味，讓原著文字的活化和普及變得更加絲滑。

　　著名作曲家王立平也來到演出現(xiàn)場。他說：“我的終身目標(biāo)就是要做人民群眾和傳統(tǒng)藝術(shù)之間的橋梁，讓更多人民群眾喜歡上我們的傳統(tǒng)藝術(shù)，包括《紅樓夢》、包括音樂?！?/p>

音樂會《京韻紅樓》演出劇照。王海欣攝

　　據(jù)悉，第十四屆曹雪芹文化藝術(shù)節(jié)接下來將在國家植物園黃葉村曹雪芹故居舉辦“紅迷嘉年華”;從9月到12月，國家圖書館藝術(shù)中心推出以“《紅樓夢》開始的地方”為主題的中華經(jīng)典《紅樓夢》全民閱讀系列講座，十場大型學(xué)術(shù)講座有的分析《紅樓夢》相關(guān)書畫作品，有的關(guān)注文本，聚焦書中經(jīng)典人物，有的專注于作者曹雪芹的研究，更有87版電視劇《紅樓夢》賈寶玉扮演者歐陽奮強分享電視劇拍攝的趣事。(完)