以“網(wǎng)”為橋，中外文明何以相通相融？

中新網(wǎng)廈門7月18日電 互聯(lián)網(wǎng)時(shí)代，人類社會(huì)真正變成了“地球村”。在世界盡在“掌”中的如今，不同文明之間如何用互聯(lián)網(wǎng)架設(shè)溝通交流的橋梁，這是亟待回答的課題。

7月18日，由中央網(wǎng)信辦、中央廣播電視總臺(tái)、中國(guó)新聞社指導(dǎo)，中國(guó)網(wǎng)絡(luò)空間研究院、華語環(huán)球節(jié)目中心、中國(guó)新聞網(wǎng)主辦，《中國(guó)網(wǎng)信》雜志承辦的2023年中國(guó)網(wǎng)絡(luò)文明大會(huì)網(wǎng)絡(luò)文明國(guó)際交流互鑒論壇在福建廈門舉辦，中外嘉賓圍繞加強(qiáng)網(wǎng)絡(luò)文明交流、互鑒、共存等話題展開探討。

7月18日，2023年中國(guó)網(wǎng)絡(luò)文明大會(huì)網(wǎng)絡(luò)文明國(guó)際交流互鑒論壇在廈門舉辦。圖為論壇現(xiàn)場(chǎng)。中新社記者 王東明 攝

以網(wǎng)鋪路架橋：

如何推動(dòng)文明相遇相知?

文明因交流而多彩，文明因互鑒而豐富。人類始終在不同民族、不同文化的相遇相知中向前發(fā)展，面對(duì)各種挑戰(zhàn)，人們需要從不同的文明中尋求智慧、汲取營(yíng)養(yǎng)。

博物館是展示文明的一個(gè)窗口。陜西歷史博物館黨委書記、館長(zhǎng)兼陜西省文物交流中心主任侯寧彬介紹，近年來，陜西歷史博物館不斷豐富網(wǎng)絡(luò)文化產(chǎn)品供給，制作推出了類型多樣、分眾化的線上文化體驗(yàn)產(chǎn)品。依托館藏特色和實(shí)體展覽，將線上和線下相結(jié)合，制作推出了韓休墓壁畫系列虛擬展、貞順皇后敬陵石槨虛擬展、“解謎大唐遺寶”“彩陶·中華”“玉韞·九州”等線上展覽。下一步將推動(dòng)這些產(chǎn)品的多語種網(wǎng)絡(luò)傳播。

“我們要在加快構(gòu)建網(wǎng)絡(luò)空間命運(yùn)共同體理念指引下，以文明互鑒呵護(hù)網(wǎng)絡(luò)精神家園?！焙顚幈蛘f。

對(duì)于不同文明之間的交流，凱叔講故事品牌創(chuàng)始人王凱以孩子們的交流舉例。

“近年來，越來越多外國(guó)友人熱衷分享和傳播中國(guó)文化，希望優(yōu)質(zhì)的兒童內(nèi)容能夠承載著中華文化的精髓，抵達(dá)更多想要了解中華文化的外國(guó)小朋友身邊，成為下一代民族友誼的美好紐帶，同時(shí)，也能夠抵達(dá)旅居海外的華人同胞身邊，讓中國(guó)的文化影響力在下一代的海外華人身上也可以體現(xiàn)出非凡的價(jià)值?！痹谕鮿P看來，“促相通相融”是時(shí)代賦予文化創(chuàng)意工作者的歷史重任。

談及以互聯(lián)網(wǎng)科技推動(dòng)跨文化交流，完美世界首席執(zhí)行官蕭泓表示，近幾年，新科技快速、疊加式爆發(fā)，現(xiàn)實(shí)世界與網(wǎng)絡(luò)虛擬空間的界限變得模糊，它們相互影響，相互塑造，形成了虛實(shí)共振的發(fā)展趨勢(shì)。在這一背景下，依托于科技、互聯(lián)網(wǎng)的跨文化交流的可能性和重要性日益明顯。

他認(rèn)為，跨文化交流不僅僅是語言和信息交流，更重要的是理解和認(rèn)同，要理解不同文化的價(jià)值觀、習(xí)俗、歷史和藝術(shù)，從而形成對(duì)它們的尊重和認(rèn)同。

毋容置疑，互聯(lián)網(wǎng)以前所未有的力量改變著人類的生活方式，讓世界真正變成了“地球村”。比利時(shí)國(guó)際聯(lián)合倡議多邊合作組織榮譽(yù)主席米歇爾·杰諾韋塞在視頻演講中就表示，人類使用、需要并依賴與互聯(lián)網(wǎng)文明相關(guān)的工具、網(wǎng)絡(luò)和基礎(chǔ)設(shè)施，“我們見證了人們對(duì)互聯(lián)網(wǎng)交流、溝通和網(wǎng)絡(luò)新文明的興趣和關(guān)注，這種文明在很大程度上幫助了我們，同時(shí)影響了我們?nèi)粘Ｉ畹母鱾€(gè)領(lǐng)域”。

7月18日，2023年中國(guó)網(wǎng)絡(luò)文明大會(huì)網(wǎng)絡(luò)文明國(guó)際交流互鑒論壇在廈門舉辦。圖為論壇現(xiàn)場(chǎng)。中新社記者 王東明 攝

以網(wǎng)互學(xué)互鑒：

中西文明如何攜手共進(jìn)?

文明在交流中才能融合，在融合中才能進(jìn)步。如何在互學(xué)互鑒中加強(qiáng)不同文明交流對(duì)話，破除壁壘，消弭誤解?

“文明是互聯(lián)網(wǎng)成長(zhǎng)發(fā)展的題中應(yīng)有之義，應(yīng)當(dāng)成為互聯(lián)網(wǎng)的精神根性?！惫饷魅?qǐng)?bào)原副總編輯、浙大城市學(xué)院文明與傳播研究院研究員沈衛(wèi)星認(rèn)為，互聯(lián)網(wǎng)時(shí)代，要高度重視網(wǎng)絡(luò)文明在當(dāng)今社會(huì)發(fā)展中的引領(lǐng)作用，讓文明的歷史邏輯，賦予網(wǎng)絡(luò)世界應(yīng)有的精神品格、精神風(fēng)貌及精神氣質(zhì)，讓廣大網(wǎng)民深切體會(huì)文明氣象所具有的強(qiáng)烈精神召喚力。

沈衛(wèi)星表示，國(guó)家間的信息鴻溝、數(shù)字差距、技術(shù)封鎖等挑戰(zhàn)十分激烈，文化差異、價(jià)值觀對(duì)立乃至意識(shí)形態(tài)斗爭(zhēng)仍然普遍存在。而同時(shí)，互聯(lián)網(wǎng)空間呼喚交流互鑒之聲日隆，網(wǎng)絡(luò)空間命運(yùn)共同體的理念正在深入人心。

2000多年前，橫貫亞歐的絲綢之路是連接?xùn)|西方商貿(mào)人文的紐帶，古絲綢之路對(duì)東西方文明互學(xué)互鑒有著重要啟示。絲綢之路考古合作研究中心首席科學(xué)家王建新表示，絲綢之路的歷史，是歐亞大陸東西方文明碰撞、交流、互動(dòng)和融合的歷史?？脊刨Y料表明，較早的東西方人群與文化的交流發(fā)生在歐亞大陸北方草原地帶，距今5000年前東西方的人群就已經(jīng)在這里交匯融合。

“中外聯(lián)合絲綢之路考古工作，就是要深入了解絲綢之路沿線國(guó)家的歷史文化和傳統(tǒng)，促進(jìn)我國(guó)與絲綢之路沿線國(guó)家的相互了解和理解，這是‘一帶一路’建設(shè)過程中人文交流合作的重要內(nèi)容?！蓖踅ㄐ卤硎?。

在中國(guó)定居22年的中國(guó)一阿拉伯國(guó)家博覽會(huì)顧問委員會(huì)委員肖克，以自身經(jīng)歷講述了中國(guó)和世界的變化。肖克表示，世界正在變化，因此，我們也需要調(diào)整思路，擁抱變化?！拔覄倧闹袞|出差回來，深刻地感受到這些國(guó)家非常想要追求自身的發(fā)展，而中國(guó)幾十年的發(fā)展經(jīng)驗(yàn)、中國(guó)企業(yè)的實(shí)力以及中國(guó)市場(chǎng)的規(guī)模，是許多國(guó)家愿意將中國(guó)作為戰(zhàn)略合作伙伴的主要原因?！?/p>

對(duì)于當(dāng)前人類文明交流互鑒，全球知名社會(huì)學(xué)家、英國(guó)社會(huì)科學(xué)院院士馬丁·阿爾布勞在視頻發(fā)言中特別提到了中國(guó)提出的“人類命運(yùn)共同體”理念。他表示，中國(guó)一直站在支持全球治理的前列，2013年，中國(guó)提出構(gòu)建人類命運(yùn)共同體理念，這標(biāo)志著中國(guó)在積極參與全球治理的進(jìn)程中又邁出了重要一步。

7月18日，2023年中國(guó)網(wǎng)絡(luò)文明大會(huì)網(wǎng)絡(luò)文明國(guó)際交流互鑒論壇在廈門舉辦。圖為論壇現(xiàn)場(chǎng)。中新社記者 王東明 攝

以網(wǎng)交心交友：

怎樣促進(jìn)民心相連相通?

構(gòu)建人類命運(yùn)共同體，是一個(gè)世界各種文明相互取長(zhǎng)補(bǔ)短、交流互鑒的社會(huì)歷史進(jìn)程。講好中外文明交流互鑒的故事，需要相互尊重、相互欣賞，找到相通共通之處，美人之美、美美與共。

山東省日照市委副書記王新生分享了日照在網(wǎng)絡(luò)文明建設(shè)方面的實(shí)踐，比如順應(yīng)網(wǎng)絡(luò)新媒體蓬勃發(fā)展趨勢(shì)，綜合運(yùn)用圖文、短視頻、海報(bào)等多種可視化、互動(dòng)性強(qiáng)的呈現(xiàn)形式，讓典型事跡更通俗、更生動(dòng)?！敖衲暌詠?，日照‘洋女婿’—美國(guó)人‘雷哥’趕大集等短視頻瘋狂圈粉60多萬，‘湘妹子跨越30年找到山東媽媽’等暖新聞刷屏網(wǎng)絡(luò)、引人共情?！?/p>

“我們?cè)凇ァ稚线B動(dòng)，讓‘蘇風(fēng)雅韻’在海外平臺(tái)掀起陣陣高潮?！苯K省蘇州市委網(wǎng)信辦主任陳雪嶸以蘇州為例表示，作為一座自帶流量的網(wǎng)紅城市，蘇州深入探索網(wǎng)絡(luò)國(guó)際傳播新方式，發(fā)揮資源優(yōu)勢(shì)，策劃打好“一個(gè)賬號(hào)+一場(chǎng)論壇+一個(gè)主題活動(dòng)”的傳播“組合拳”，在全球網(wǎng)絡(luò)中展現(xiàn)蘇州歷史文化馨香、風(fēng)土人物特色和美好城市形象，擦亮 “蘇州制造業(yè)”“江南文化”等城市名片。

近年來，國(guó)家級(jí)非遺項(xiàng)目(蘇繡)代表性傳承人、中國(guó)工藝美術(shù)大師姚建萍和團(tuán)隊(duì)成員，借助“數(shù)字非遺”手段，致力于優(yōu)秀中華文化的推廣傳播，同時(shí)秉承“繡隨時(shí)代”理念，推動(dòng)非遺和互聯(lián)網(wǎng)融合，加強(qiáng)中華文化與世界文明交流共存。

“我們將繼續(xù)立足優(yōu)秀文化根脈，創(chuàng)新傳播方式，借力數(shù)字互聯(lián)網(wǎng)，持續(xù)擴(kuò)大傳播規(guī)模，挖掘非遺的藝術(shù)特質(zhì)和生活美學(xué)屬性，持續(xù)加強(qiáng)非遺系統(tǒng)性保護(hù)促進(jìn)可持續(xù)發(fā)展，努力讓優(yōu)秀文化參與構(gòu)建中國(guó)話語和中國(guó)敘事體系，參與世界文明交流互鑒共存?！币ㄆ急硎尽?/p>

定居廈門30多年的廈門大學(xué)美籍教授潘維廉以自身經(jīng)歷講述了，自己所見證的互聯(lián)網(wǎng)對(duì)人類交流的影響?！?988年我搬到廈門的時(shí)候，誰能想到會(huì)出現(xiàn)像互聯(lián)網(wǎng)這樣的事物!”他介紹，1988年，自己一搬到廈門大學(xué)，就發(fā)現(xiàn)中國(guó)與西方媒體所描繪的完全不同，他寫信給家人和朋友，幫助他們了解更真實(shí)的中國(guó)，“今天，我喜歡開玩笑說，中國(guó)人30年前沒有錢，而今天他們?nèi)匀粵]有錢。那是因?yàn)槲覀兪裁词露加檬謾C(jī)?！?/p>

潘維廉說，互聯(lián)網(wǎng)以我們從未想象過的方式改變了我們的生活，但它最大的可能性在于幫助我們彌合人民之間、國(guó)家之間的障礙。

來自土庫曼斯坦的若賀曼是在中國(guó)石油大學(xué)(北京)讀書的留學(xué)生。對(duì)于互聯(lián)網(wǎng)帶來的交流便利他也深有同感?！熬W(wǎng)絡(luò)不僅為我們讀懂中國(guó)、了解中國(guó)提供了絕佳平臺(tái)，也為我們從自己的角度出發(fā)，向世界各國(guó)講好我們留學(xué)生的中國(guó)故事，向中國(guó)師長(zhǎng)朋友講好中亞故事拓展了廣闊的渠道?！?/p>

他認(rèn)為，留學(xué)青年應(yīng)該積極行動(dòng)起來，多多在網(wǎng)絡(luò)上發(fā)出聲音，樹立好形象，傳播正能量，發(fā)揮好橋梁紐帶作用，為促進(jìn)各國(guó)間民心相通貢獻(xiàn)力量。