馬來(lái)西亞小學(xué)生馬來(lái)語(yǔ)演繹《三國(guó)演義》

小朋友在舞臺(tái)上進(jìn)行表演　漢文化中心　攝

　　中新網(wǎng)吉隆坡1月6日電 (魏源)馬來(lái)西亞國(guó)家文化與藝術(shù)局、國(guó)家語(yǔ)文局、漢文化中心聯(lián)合主辦的戲劇觀摩賽于1月5日在吉隆坡馬來(lái)西亞國(guó)家語(yǔ)文局舉行。比賽以馬來(lái)語(yǔ)演繹中國(guó)古典名著《三國(guó)演義》，吸引全馬9所國(guó)民型華文小學(xué)參加。

　　參賽的國(guó)民華小的學(xué)生雖然最大不過(guò)十來(lái)歲，卻將三國(guó)演義中“桃園結(jié)義”、“趙子龍長(zhǎng)坂坡單騎救主”等經(jīng)典場(chǎng)面演繹的栩栩如生，受到馬來(lái)西亞教育部副部長(zhǎng)林慧英等嘉賓好評(píng)。

　　馬來(lái)西亞漢文化中心主席吳恒燦介紹，以舞臺(tái)劇演繹中國(guó)古典名著的比賽初辦于2017年，已先后演繹過(guò)《西游記》、《三國(guó)演義》等名著。此次賽事是在疫情期間停辦三年后再度舉行。

　　吳恒燦表示，希望通過(guò)這一賽事，將中國(guó)古典名著呈現(xiàn)給馬來(lái)社會(huì)，讓他們通過(guò)文學(xué)更好了解中國(guó)，也促進(jìn)馬來(lái)西亞各民族的友好團(tuán)結(jié)。

　　已是第二次帶隊(duì)參賽的安邦華小戲劇老師廖雪桃回憶，自己三年前首度帶隊(duì)參賽，演繹的是關(guān)云長(zhǎng)刮骨療傷的故事。關(guān)羽面對(duì)困難毫無(wú)畏懼的精神令很多馬來(lái)觀眾叫好。

　　廖雪桃說(shuō)，通過(guò)參與演出，孩子們不但培育舞臺(tái)表演能力，更深入了解中華文化。她認(rèn)為，《三國(guó)演義》體現(xiàn)很多華人的優(yōu)良道德價(jià)值，孩子們通過(guò)扮演關(guān)云長(zhǎng)等角色，可以接受優(yōu)秀傳統(tǒng)價(jià)值的熏陶，并通過(guò)馬來(lái)語(yǔ)舞臺(tái)劇表演，將華人傳統(tǒng)文化展示給馬來(lái)西亞其他民族民眾。(完)