安徽大學藏戰(zhàn)國竹簡第二輯成果發(fā)布：現(xiàn)存最早《論語》文本

　　中新社合肥8月19日電 (記者 張俊)安徽大學藏戰(zhàn)國竹簡(下文簡稱“安大簡”)第二輯研究成果19日在安徽合肥發(fā)布，本輯收錄了兩篇文獻《仲尼曰》和《曹沫之陳》，其中《仲尼曰》是目前發(fā)現(xiàn)的最早《論語》文本。

　　安大簡是安徽大學從海外搶救回一批珍貴的戰(zhàn)國竹簡，內(nèi)容包含多種古書，初步認定有《詩經(jīng)》、楚史類、孔子語錄和儒家著作類、楚辭類、占夢及相面類等，其中不少是從未見到過的古佚書。安大簡是繼郭店簡、上博簡和清華簡之后，出土先秦珍稀文獻的又一次重大發(fā)現(xiàn)。

　　本次發(fā)布的《仲尼曰》共有整簡13支，簡長43厘米、寬0.6厘米。簡文所記孔子的言論共25條，見于今本《論語》者有8條，另有一些可與《禮記》《大戴禮記》《孔叢子》等傳世文獻對照，但文字不盡相同。《仲尼曰》是截至目前發(fā)現(xiàn)的最早《論語》文本。《曹沫之陳》原有46支簡，實存44支，缺2支。簡長48.5厘米、寬0.6厘米。簡文記載了魯莊公與曹沫的對話，內(nèi)容涉及當時的軍事、政治觀念，是一篇十分重要的兵學文獻。

　　據(jù)安徽大學漢字發(fā)展與應用研究中心主任徐在國介紹，《仲尼曰》簡本與今本文字存在差異，證明了今本是經(jīng)過后人潤色修飾過的，且簡本所記的一些孔子言論在后代傳世文獻中被誤記為他人的言論。簡文文末記有“仲尼之耑語”，“耑語”可能讀作“論語”的話，顛覆了《論語》之名始定于漢代的主流觀點。此外，安大簡《曹沫之陳》與上博簡《曹沫之陳》是同一篇文獻的不同抄本，兩個抄本之間存在很多異文和用詞上的差異，為一些楚簡疑難字的釋讀提供重要參考線索。

　　中國文字學會會長、清華大學出土文獻研究與保護中心主任黃德寬表示，《仲尼曰》和《曹沫之陳》兩篇文獻是戰(zhàn)國出土簡牘文獻資料的重要新發(fā)現(xiàn)。《仲尼曰》是戰(zhàn)國時期孔子“門人相與輯而論撰”的文本，《論語》的最終編定，當吸收了孔子門人的這些不同輯撰本?！吨倌嵩弧返陌l(fā)現(xiàn)，有助于推進《論語》成書、定名和傳承等問題的探討。(完)