絲路沿線處，皆能歌中文——記錄哈薩克斯坦“絲路云端”中文歌曲大賽“那些事”

　　中新網(wǎng)努爾蘇丹10月28日電 (記者 張碩)“以歌會(huì)友，慶中國72華誕;以聲傳情，祝中哈世代友好;云端放歌，迎北京冬奧;琴瑟相和，共建人類命運(yùn)共同體?！薄?，由中國駐哈薩克斯坦大使館主辦的2021年哈薩克斯坦“絲路云端”中文歌曲大賽落下帷幕。

　　大賽自9月14日啟動(dòng)以來，30名參賽選手歷經(jīng)40天的角逐，于10月24日結(jié)束。本次大賽參賽作品共27部，最終有16部作品進(jìn)入決賽。25日，中文歌曲大賽成績正式揭曉：阿力努爾獲中青年組第一名，舒拉米福、噶夫爾組合獲少年兒童組第一名。

　　哈薩克斯坦“絲路云端”中文歌曲大賽肇始于2020年，是中國駐哈大使館精心打造的特色文化項(xiàng)目，為中文教學(xué)、音樂藝術(shù)、民間娛樂的有機(jī)結(jié)合提供了契機(jī)，受到了當(dāng)?shù)孛癖姟⒏叩葘W(xué)府和孔子學(xué)院的歡迎。大賽由朱巴諾夫大學(xué)孔子學(xué)院攜手阿里·法拉比國立民族大學(xué)孔子學(xué)院、阿布萊汗國際關(guān)系與外國語大學(xué)孔子學(xué)院、歐亞大學(xué)孔子學(xué)院、卡拉干達(dá)國立技術(shù)大學(xué)孔子學(xué)院共同舉辦。

　　本屆中文歌曲大賽也引起較高社會(huì)關(guān)注，決賽視頻在社交媒體上線后，9天瀏覽量近兩萬，點(diǎn)贊6100余次，評(píng)論留言1700余條。

　　哈薩克族諺語——“駿馬和歌是哈薩克人的翅膀”。以歌為媒、以歌傳情是哈薩克斯坦的文化傳統(tǒng)。疫情之下，中文歌曲大賽對(duì)于舒緩疫情壓力、鼓舞抗疫信心具有特別意義。

　　中文歌曲大賽是民眾的舞臺(tái)，改變了平凡人的生活——

　　拉柯莫娃·佳娜爾2020年參加“絲路云端”中文歌曲大賽時(shí)，自彈自唱一首《月亮代表我的心》，獲得了最佳創(chuàng)意獎(jiǎng)。當(dāng)時(shí)的她雖然不會(huì)說一句完整的中文，但她用真誠的表演打動(dòng)了評(píng)委。此后，她開始自學(xué)中文。如今，佳娜爾已經(jīng)能夠識(shí)讀近400個(gè)漢語詞語。本次比賽，她憑借一首《你我不一樣》順利進(jìn)入決賽。

　　本次比賽最小的選手阿爾蘭，今年7歲，學(xué)習(xí)中文才一個(gè)多月。在中國老師的鼓勵(lì)下，活潑可愛的阿爾蘭演唱了一首《兩只老虎》。雖最終沒有進(jìn)入決賽，但阿爾蘭已將快樂融入了漢語學(xué)習(xí)。

　　今年12歲的德米特里，爸爸是俄羅斯族，媽媽是中國人。媽媽希望孩子能在比賽中鍛煉成長，德米特里也想展示學(xué)習(xí)漢語的成果，母子合拍完成的表演作品獲得評(píng)委肯定。

　　中文歌曲大賽是歌手的舞臺(tái)，成為中文學(xué)習(xí)者和音樂“發(fā)燒友”的“網(wǎng)上音樂吧”——

　　參賽選手阿力努爾、伊力亞斯都經(jīng)過嚴(yán)格的聲樂專業(yè)訓(xùn)練，舞臺(tái)表演經(jīng)驗(yàn)豐富。阿力努爾畢業(yè)于中國上海同濟(jì)大學(xué)，曾榮登東方電視臺(tái);伊利亞斯在2021年“漢語橋”哈薩克斯坦賽區(qū)決賽中用一首《光年之外》展現(xiàn)了其在歌曲演唱方面的實(shí)力。

　　中文歌曲大賽還是歌者懷舊的舞臺(tái)——

　　緹娜在中國天津留學(xué)五年，對(duì)天津有著一份獨(dú)特的情感。盡管她最擅長的是中文流行歌曲，但她選擇了演唱難度頗高，極具津味的《送女上大學(xué)》，以表達(dá)她對(duì)天津的懷念，身著一襲旗袍的緹娜用說唱表演打動(dòng)了中哈評(píng)委。

　　中文歌曲大賽也是歌者跨越時(shí)空的約定——

　　三年前，阿依達(dá)娜和阿依格熱木在中國新疆財(cái)經(jīng)大學(xué)合唱了一首《城里的月光》，驚艷了多國留學(xué)生。三年后，二人齊聚哈城市阿克托別，一曲合唱《需要人陪》驚艷評(píng)委……

　　中文歌曲大賽的背后有著一個(gè)個(gè)令人感動(dòng)的故事，這也成為大賽定期舉辦的旺盛生命力所在。(完)