1400余名英國(guó)中學(xué)生線上學(xué)中文

　　1400余名英國(guó)中學(xué)生線上學(xué)中文

　　“為我們打開一扇新大門”

　　一次為期兩周的活動(dòng)，一次1400余名英國(guó)中學(xué)生參加的課程，一次通過直播和線上活動(dòng)探索中國(guó)文化的嘗試——日前，2021年“漢語(yǔ)橋”英國(guó)“中文培優(yōu)”項(xiàng)目學(xué)生夏令營(yíng)落下帷幕，這也是該項(xiàng)目首次推出來(lái)華線上夏令營(yíng)。

　　“參加‘中文培優(yōu)’項(xiàng)目學(xué)習(xí)中文對(duì)我們的學(xué)生來(lái)說是一次獨(dú)特的機(jī)會(huì)，能使他們突破慣性思維，結(jié)識(shí)更多使用其他語(yǔ)言的朋友和增加就業(yè)機(jī)會(huì)?！眳⑴c該項(xiàng)目的一所英國(guó)學(xué)校的相關(guān)負(fù)責(zé)人如是說。

　　“云端”走進(jìn)中國(guó)城市

　　在本次線上夏令營(yíng)活動(dòng)中，來(lái)自英國(guó)的50多所學(xué)校與分布在中國(guó)10個(gè)城市的14所院校合作，開展線上中文學(xué)習(xí)和文化體驗(yàn)項(xiàng)目。其中，線上走近中國(guó)城市活動(dòng)受到不少英國(guó)學(xué)生的青睞。

　　作為活動(dòng)參與院校，對(duì)外經(jīng)濟(jì)貿(mào)易大學(xué)負(fù)責(zé)的是“中英音樂會(huì)”“對(duì)話冬奧”“北京后海文化”“中國(guó)家庭探訪”等活動(dòng)。

　　“冰糖葫蘆是什么做的？”“炸醬面多少錢一碗？”“手工折扇真漂亮，我也想擁有一把”……在線北京“后海之行”活動(dòng)中，屏幕對(duì)面的英國(guó)學(xué)生的問題一個(gè)接一個(gè)，甚是熱鬧。

　　對(duì)此，負(fù)責(zé)此次活動(dòng)的對(duì)外經(jīng)濟(jì)貿(mào)易大學(xué)的相關(guān)老師介紹說，“后海之行”采取的是“游覽+教學(xué)”的互動(dòng)模式，外景主持人帶領(lǐng)同學(xué)們游覽后海美景，室內(nèi)主持人則同步在演播室為大家進(jìn)行知識(shí)講解。在富有特色、人群熙攘的后海街巷中，大家一同探訪了包括京扇子、譚木匠、大清郵局、兔兒爺?shù)甑鹊赇?，品嘗了冰糖葫蘆、炸醬面、茶湯等北京特色小吃，感受到了現(xiàn)代與傳統(tǒng)相融的獨(dú)特魅力。

　　活動(dòng)參與院校浙江師范大學(xué)的師生帶著英國(guó)學(xué)生在線游覽的城市是杭州，不僅帶他們感受了杭州的魅力，還帶著他們?cè)诤臃唤煮w驗(yàn)了一場(chǎng)別樣的“線上淘寶之旅”。夜晚的河坊街依舊人來(lái)人往，熱鬧非凡，主持人帶領(lǐng)英國(guó)學(xué)生探訪了妙趣橫生的非物質(zhì)文化遺產(chǎn)店，品嘗了西湖龍井，欣賞了江南民歌，一同感受古往今來(lái)江南城市的人間煙火。

　　聚焦熱門話題

　　除了領(lǐng)略中國(guó)城市的魅力之外，“冬奧盛會(huì)”“環(huán)境保護(hù)”等話題也是英國(guó)學(xué)生們的關(guān)注熱點(diǎn)。

　　中方合作院校帶來(lái)的環(huán)?；顒?dòng)讓英國(guó)學(xué)生們眼前一亮。在學(xué)習(xí)了以環(huán)保為主題的中文詞匯、語(yǔ)法和句型后，英國(guó)學(xué)生們跟隨華東師范大學(xué)的主持人，不僅打卡了環(huán)保創(chuàng)意冰淇淋店、品嘗了享有環(huán)保優(yōu)惠的醇香咖啡，還討論了綠色出行交通方式、了解了上海市民如何進(jìn)行垃圾分類。

　　值得一提的是，穿插于活動(dòng)中的知識(shí)競(jìng)答環(huán)節(jié)引起了英國(guó)學(xué)生們的極大興趣。在一輪知識(shí)競(jìng)答結(jié)束后，有的學(xué)生表示“了解到很多環(huán)保小知識(shí)”，有的學(xué)生倡議“我們每個(gè)人都可以為環(huán)保盡一份力”。

　　在本次夏令營(yíng)舉辦期間，完成“冬奧盛會(huì)”這一話題的學(xué)習(xí)之后，對(duì)外經(jīng)濟(jì)貿(mào)易大學(xué)組織了與冬奧會(huì)籌備人員的對(duì)話活動(dòng)。直播時(shí)，相關(guān)部門的負(fù)責(zé)人圍繞“冬奧場(chǎng)館建設(shè)”“項(xiàng)目準(zhǔn)備情況”“區(qū)域協(xié)調(diào)發(fā)展”3個(gè)方面進(jìn)行了介紹。英國(guó)學(xué)生表示，通過參加本次直播活動(dòng)，不僅學(xué)習(xí)了冬奧知識(shí)，還提升了冬奧相關(guān)中文詞匯儲(chǔ)備。

　　參與該項(xiàng)目的一所英國(guó)學(xué)校的中文老師介紹說：“今年我們?yōu)?年級(jí)的學(xué)生準(zhǔn)備了一場(chǎng)到中國(guó)的虛擬旅行，尤其是學(xué)生們了解了北京2022年冬奧會(huì)的吉祥物‘冰墩墩’和冬殘奧會(huì)的吉祥物‘雪容融’，他們非常興奮。參與項(xiàng)目的學(xué)生現(xiàn)在能和我用中文對(duì)話，為此我感到非常自豪?！?br/>
　　“中文非常值得學(xué)”

　　在談到參加本次在線夏令營(yíng)的收獲時(shí)，一位英國(guó)學(xué)校的相關(guān)負(fù)責(zé)人用“為我們打開一扇新大門”來(lái)描述。

　　“我愿意繼續(xù)學(xué)習(xí)中文，因?yàn)樗屛易孕??！薄拔曳浅Ｗ院?，中文培?yōu)項(xiàng)目是由政府贊助的項(xiàng)目，也是學(xué)生找到自我、學(xué)習(xí)另一種語(yǔ)言的新機(jī)會(huì)。”“對(duì)我來(lái)說，中文是非常值得學(xué)習(xí)的，因?yàn)樗鼮槲覀儎?chuàng)造了更多的機(jī)會(huì)”……學(xué)生們參加項(xiàng)目的這些理由正是“打開一扇新大門”的最好例證。

　　正如對(duì)外經(jīng)濟(jì)貿(mào)易大學(xué)副校長(zhǎng)洪俊杰所說：“中文培優(yōu)項(xiàng)目對(duì)進(jìn)一步提高英國(guó)中文教學(xué)質(zhì)量，提高英國(guó)學(xué)生的中文水平，深化中英年輕一代的交流，增進(jìn)兩國(guó)的友誼和信任具有重要作用。”

　　2016年9月，英國(guó)政府宣布正式啟動(dòng)中文教學(xué)項(xiàng)目“中文培優(yōu)項(xiàng)目”（MEP），支持英格蘭中學(xué)中文教學(xué)，并確立了明確的培養(yǎng)計(jì)劃。到目前為止，已培養(yǎng)了不少優(yōu)秀中文人才。作為該項(xiàng)目的重要環(huán)節(jié)，每年參與該項(xiàng)目的學(xué)生會(huì)在掌握一定中文基礎(chǔ)后，參加訪華夏令營(yíng)進(jìn)行集中研修。受新冠肺炎疫情影響，今年的夏令營(yíng)通過線上平臺(tái)舉辦。

　　在本次線上夏令營(yíng)閉幕式上，中外語(yǔ)言交流合作中心副主任趙國(guó)成表示，中英雙方都期望英國(guó)學(xué)生們學(xué)好中文，早日為中英友好交流合作貢獻(xiàn)自己的力量。（趙曉霞）

來(lái)源：人民日?qǐng)?bào)海外版