從“繁花”和“周處”窺見兩岸民間文化共鳴

中新網(wǎng)3月21日電(記者 程子倬)“殺瘋了！”臺灣電影《周處除三害》在大陸院線熱度高居不下，累計票房超過5.4億。影片甚至還“紅回臺灣”，連新北市長侯友宜，當(dāng)年負(fù)責(zé)偵訊電影主角原型的刑警，也表示會找時間好好欣賞。

這樣一部成本不高的臺灣電影，為何成為大陸電影市場的一匹黑馬，又如何能引起海峽對岸觀眾的共鳴？

電影《周處除三害》。片方供圖

以往大陸觀眾對臺灣電影的印象往往是“文藝小清新”，但《周處除三害》似乎帶來了一種“反差感”。

影片中，臺灣演員阮經(jīng)天飾演的主人公陳桂林，以“狗啃頭+胡子拉碴”的造型“戴罪擊兇”，讓不少觀眾似乎看到了港式動作片的“高燃”。誠如中國藝術(shù)研究院電影電視研究所所長趙衛(wèi)防所言，“除三害”帶來的是心靈撞擊式的治愈。

香港《亞洲周刊》近期刊發(fā)的一篇文章指出，臺灣的演員和故事背景、香港的編劇和導(dǎo)演、大陸的網(wǎng)絡(luò)影評和敘事，讓影片《周處除三害》耳目一新。過去幾十年，大陸、臺灣、香港軟實力發(fā)展，彼此交叉滲透影響，早已融成一體，你中有我、我中有你，往往靈光一閃，造就三位一體的現(xiàn)象。

對于觀眾來說，無論是出自《世說新語》和《晉書·周處傳》的經(jīng)典典故“周處除三害”，還是影片中主人公向關(guān)公擲筊問卦等生活方式，都是兩岸民間民俗文化的熟悉情景。有港媒分析指，影片故事情節(jié)回歸民間親切的共情，展示兩岸揮之不去的文化臍帶。

臺灣“風(fēng)傳媒”專欄文章認(rèn)為，在當(dāng)前兩岸關(guān)系形勢下，《周處除三害》能如此走紅，讓人重新發(fā)現(xiàn)了兩岸有著更多超越政治藩籬的連結(jié)。臺灣《聯(lián)合報》的文章則表示，近年臺灣社會的大陸因素被刻意降低乃至丑化，影片讓觀眾跨越了隔閡，得到了滿足。

近年來，除了《周處除三害》，還有諸如《我的少女時代》《比悲傷更悲傷的故事》等多部臺灣影視佳作“登陸”躥紅。同時，大陸制作的《甄嬛傳》《瑯琊榜》《狂飆》《繁花》等多部影視作品，也在臺灣熱映，甚至成為臺灣民眾逢年過節(jié)的“下飯劇”。

現(xiàn)在，臺灣社交平臺上還出現(xiàn)了“陸劇交流”“陸劇討論”等幾十萬粉絲數(shù)的民間社團。兩岸電影展、海峽論壇海峽影視季等一系列活動的舉辦，也在進一步促進兩岸影視文化人才的交流。

兩岸同心、一脈相承，民間交流日趨熱絡(luò)。

除了影視劇，“科目三”“我姓石”“缽缽雞”等魔性舞蹈、神曲在臺灣風(fēng)靡，螺螄粉、魔芋絲、酸菜魚等大陸美食俘獲臺灣民眾的味蕾，還有兩岸媽祖、“三山國王”等共同的民間信仰文化，以及今年春節(jié)期間福建游神、潮汕英歌舞、各地舞獅舞龍等各種民俗活動，都讓臺灣網(wǎng)友大為感嘆……

臺灣民間“科目三”風(fēng)靡。圖自臺媒

在民進黨當(dāng)局處心積慮搞“去中國化”的形勢下，兩岸民間的文化紐帶卻愈加堅韌、兩岸同胞的心靈更加契合、兩岸融合發(fā)展正走深走實。

正如國臺辦發(fā)言人陳斌華近日表示，兩岸中國人共同的文化根脈、共同的情感共鳴，即便時光流逝，即使跨越山海，哪怕人為阻隔，也難以減少，從未改變。(完)