專訪陳納德將軍外孫女嘉蘭惠：正確處理美中關(guān)系的答案深蘊歷史之中

　　中新社北京10月31日電 題：專訪陳納德將軍外孫女嘉蘭惠：正確處理美中關(guān)系的答案深蘊歷史之中

　　中新社記者 黃鈺欽 郭超凱

　　10月28日，嘉蘭惠來到中國之后，外套上始終佩戴著一枚徽章?；照掠芍忻纼蓢鴩旖M成，圖案形似太極?！斑@象征著兩國相互融合，就像中華文化里的陰陽平衡?！彼绱私庾x。

　　作為美國飛虎隊指揮官陳納德將軍的外孫女，這是嘉蘭惠第14次到訪中國。此次跟隨美中航空遺產(chǎn)基金會代表團(tuán)訪華，嘉蘭惠將先后到訪北京、重慶、昆明等地，日程緊密而充實。

　　“我對每次訪華都充滿期待，在不同城市都能感受到中國人民的熱情歡迎?！奔翁m惠告訴中新社記者，“我也希望將美國人民友誼的面孔和善意的聲音跨越海洋帶到中國，去創(chuàng)造更多值得被講述的美好故事?！?/p>

　　在此次訪華的美方代表團(tuán)中，既有百歲美國飛虎隊老兵，也有他們的子孫后人。在嘉蘭惠看來，由歷史的親歷者去傳遞共同的記憶尤為重要，“不了解歷史就像一個失憶的人，將一次又一次犯同樣的錯誤。美中兩國都需要了解這一段共同的歷史，而我們作為飛虎隊的家庭成員，更有責(zé)任繼續(xù)講述這個故事?！?/p>

　　事實上，有關(guān)飛虎隊和陳納德將軍的記憶和紀(jì)念，在中國民間和官方層面從未被忘卻。時隔4年再次來到中國，嘉蘭惠尤其關(guān)注面對面交流的力量?！叭绻嗝绹四芙?jīng)歷我所經(jīng)歷的一切，相信他們會更理解中國人的親切與好客。”她語氣輕快，面帶笑容說道，“當(dāng)我們遠(yuǎn)隔重洋，很難能有這種感覺。但當(dāng)我們來到彼此的國土，當(dāng)我們眼神相交，就會有這種感覺?！?/p>

　　當(dāng)前，國際局勢變亂交織，中美關(guān)系也處于關(guān)鍵十字路口?！瓣惣{德將軍外孫女”的身份，讓嘉蘭惠對兩國關(guān)系有了更深一層的思考。在她看來，如何處理今天的中美關(guān)系，“答案深蘊在歷史之中”。

　　“我最美好的愿望是，飛虎隊的標(biāo)志能在太平洋上空高高飄揚。不管是戰(zhàn)爭還是和平，它都能被太平洋兩岸的人們當(dāng)做是兩個偉大民族能向著同一個目標(biāo)前進(jìn)的象征?！泵鎸?a target="_blank" style="outline: none; zoom: 1; cursor: pointer; color: blue; text-decoration-line: none;">中新社記者，嘉蘭惠再次念起了她在各種場合經(jīng)常引用的陳納德將軍的一段話。

　　嘉蘭惠進(jìn)一步解釋道，美中關(guān)系是當(dāng)今世界最重要的雙邊關(guān)系，兩個偉大的民族需要在戰(zhàn)爭與和平時期，都朝著共同的目標(biāo)努力?！霸趹?zhàn)爭時期，陳納德將軍率領(lǐng)飛虎隊與中國人民一起親密合作?，F(xiàn)在，我們所有人都有責(zé)任在和平時期守望相助。”

　　在美國華盛頓阿靈頓軍人公墓中，唯一的一段中文文字正是來自陳納德將軍的墓碑。墓碑正面是他的英文墓志銘，背面是用中文寫的“陳納德將軍之墓”?！拔业耐庾娓负惋w虎隊的精神在今天依然是鮮活的，我想這是他們留下的最重要的遺產(chǎn)。”嘉蘭惠說。

　　“這份精神遺產(chǎn)在于我們要為共同的目標(biāo)而努力。美國夢和中國夢在很大程度上是相通的，都希望為后代創(chuàng)造和平美好的生活?！边@次在北京參觀中國人民抗日戰(zhàn)爭紀(jì)念館時，嘉蘭惠望著紀(jì)念館里陳列的陳納德照片說，“當(dāng)我們明白這一點就會發(fā)現(xiàn)，中美兩國之間更多的是相似之處，而非不同之處?！?/p>

　　在中國人民抗日戰(zhàn)爭紀(jì)念館，嘉蘭惠不放過每一個與陳納德照片合影的機(jī)會?！瓣惣{德將軍外孫女”的身份，讓她感受到更多的是一份特殊的責(zé)任。在臨別時，嘉蘭惠站在陳納德的雕像前，莊重地獻(xiàn)上一朵白色的雛菊表達(dá)敬意。

　　“試想一下，如果還能碰到自己的外祖父會對他說什么呢？”中新社記者問到。

　　“我想說謝謝你?！奔翁m惠說，“謝謝你一直在努力熱愛著兩個不同的國家，并為我們樹立了一個偉大的榜樣?！?完)