華文媒體人眼中的新疆：傳統(tǒng)文化在創(chuàng)新中發(fā)展

中新網(wǎng)烏魯木齊10月13日電 (記者 孫亭文)在新疆再次觀賞到心心念念的木卡姆，印度尼西亞《國(guó)際日?qǐng)?bào)》高級(jí)記者葉露直言，這次是在木卡姆的故鄉(xiāng)看到木卡姆藝術(shù)，“感覺(jué)無(wú)比有幸，無(wú)比震撼?！?/p>

由新疆維吾爾自治區(qū)人民政府新聞辦公室、中國(guó)新聞社主辦，中國(guó)新聞網(wǎng)承辦的“港澳臺(tái)和東南亞華文新媒體走進(jìn)‘一帶一路’核心區(qū)主題采訪活動(dòng)”正在新疆舉行。參加活動(dòng)的20多名媒體高層、知名編輯、記者日前走進(jìn)位于烏魯木齊的新疆藝術(shù)劇院木卡姆藝術(shù)團(tuán)，觀賞和感受絲綢之路上燦爛的文化明珠——維吾爾木卡姆藝術(shù)。

今年7月15日至8月13日，新疆藝術(shù)劇院木卡姆藝術(shù)團(tuán)演職人員，在印度尼西亞雅加達(dá)、德波、勿加泗、萬(wàn)隆等9座城市舉行了11場(chǎng)演出。葉露說(shuō)，自己在印度尼西亞觀看木卡姆藝術(shù)團(tuán)的演出時(shí)，就被舞臺(tái)上載歌載舞的熱烈氛圍所感染?！霸诮Y(jié)束之即，臺(tái)下的觀眾多次要求演員返場(chǎng)，盡管雙方語(yǔ)言不通，但演出現(xiàn)場(chǎng)反響如此熱烈也讓我深深震撼?！?/p>

葉露還說(shuō)，此次采訪不僅近距離觀賞到了木卡姆藝術(shù)，還聽(tīng)到了木卡姆藝術(shù)團(tuán)團(tuán)長(zhǎng)地力下提·帕爾哈提詳細(xì)介紹了木卡姆藝術(shù)如何傳承與發(fā)展。有民間老百姓自發(fā)地傳承；有專業(yè)團(tuán)體對(duì)木卡姆藝術(shù)進(jìn)行挖掘、整理和創(chuàng)新，進(jìn)行專業(yè)傳承；用記錄和音響、圖片等方式進(jìn)行文本傳承，以進(jìn)行更好地研究；在高校開(kāi)設(shè)木卡姆專業(yè)、課程，也很好地做到了教育傳承。四項(xiàng)傳承正可以說(shuō)明，新疆對(duì)于傳統(tǒng)文化的傳承做了很好的保留、發(fā)展和創(chuàng)新工作。

此次“港澳臺(tái)和東南亞華文新媒體走進(jìn)‘一帶一路’核心區(qū)主題采訪活動(dòng)”邀請(qǐng)來(lái)自港澳臺(tái)和東南亞的10多家、20多名媒體高層、知名編輯、記者深入天山南北，行程中關(guān)于文化傳承與保護(hù)的采訪點(diǎn)頗受關(guān)注。

澳門日?qǐng)?bào)社副社長(zhǎng)溫能漢表示，這趟采訪一路走來(lái)，觀看了喀什古城開(kāi)城儀式、香妃園迎賓歌舞表演，實(shí)地參觀了喀什古城，在百年老茶館里看到了當(dāng)?shù)厝说纳顮顟B(tài)，在昌吉品嘗了特色美食等，都深深地感受到新疆的特色文化“不是降低或減少了，而是擴(kuò)大提升了，還在創(chuàng)新發(fā)展。也能從中看出政府在致力于保護(hù)少數(shù)民族傳統(tǒng)文化方面付出的努力。”

深深被喀什古城吸引的澳廣視中文電視新聞及資訊節(jié)目科記者區(qū)雨晴也對(duì)中新網(wǎng)記者表示，第一次到新疆參觀采訪，就感受到喀什古城的漂亮、美麗，也感受到喀什古城的新舊融合。在國(guó)家的大力支持下新疆在發(fā)展，并改善當(dāng)?shù)厝说纳顮顟B(tài)。

臺(tái)灣ETtoday新聞云大陸中心主任魏有德表示，一路采訪走來(lái)，看到了很多新疆的歌舞，有專業(yè)團(tuán)體的表演，也有民眾自發(fā)地隨著音樂(lè)翩翩起舞。像在新疆藝術(shù)劇院木卡姆藝術(shù)團(tuán)看到的木卡姆表演，來(lái)新疆之前不太理解木卡姆到底是什么，但聽(tīng)到木卡姆藝術(shù)團(tuán)團(tuán)長(zhǎng)地力下提·帕爾哈提的詳細(xì)介紹，很贊賞有這樣專業(yè)的藝術(shù)團(tuán)體在傳承木卡姆藝術(shù)，然后還發(fā)揚(yáng)光大。“我印象深刻的是刀郎木卡姆，它帶有強(qiáng)烈的節(jié)奏感，和比較多的肢體表演?！?/p>