2023兩岸文學交流會在杭開幕，王旭烽帶了這份禮物

　　潮新聞客戶端 記者 何曉婷

　　8月19日至8月24日，由中國作家協(xié)會主辦，浙江省作家協(xié)會、福建省文學藝術(shù)界聯(lián)合會、福建省作家協(xié)會承辦的“2023年兩岸文學交流會”在杭州舉辦，8月20日上午舉行了開幕式。海峽兩岸40多位作家、學者、出版人共聚一堂，就“面向未來的兩岸文學交流與創(chuàng)作”為主題展開了對話，這也是近年來中國作協(xié)組織的兩岸文學交流活動中規(guī)模最大的一次。

　　開幕式上，中國作協(xié)港澳臺辦主任張洪斌，浙江省作家協(xié)會黨組書記、副主席葉彤，茅盾文學獎獲得者王旭烽，臺灣作家、詩人楊渡先后發(fā)表致辭。

　　此外，浙江省作協(xié)副主席魯引弓、魯迅文學獎獲得者鐘求是、《文訊》雜志社社長兼總編輯封德屏等12位作家、出版人，也作了發(fā)言。

　　中國作協(xié)港澳臺辦公室主任張洪斌說，這是大家一場期待已久的盛會，“當兩岸優(yōu)秀作家作為中華文化的傳承者和創(chuàng)新者相聚一堂時，我們身上也都肩負著一個共同的責任，那就是以中國文學的方式，用中國文字的魅力來記錄兩岸人民對美好生活共同的追求和夢想。”

　　浙江省作家協(xié)會黨組書記、副主席葉彤表示，這是一場順應時代發(fā)展需要的學習、交流、友誼之旅：“兩岸文學具有相同的文化基因，我們的文學創(chuàng)作有著共同的文化根基和精神家園。期待以本次交流會為契機，以更多有溫度、有熱度、有深度的文學作品，為兩岸文學共同的繁榮發(fā)展貢獻力量?！?/p>

　　王旭烽：只要一開口，鄉(xiāng)音就接上了

　　茅盾文學獎獲得者、浙江農(nóng)林大學茶學與茶文化學院名譽院長、小說家王旭烽，分享了自己在臺灣省交流時的那些事。她和學生不止一次地去過臺灣，還專門把臺灣的石和水帶回來。

　　王旭烽回憶，第一次去臺灣時，從沒想過，上海到桃園機場那么近，那時，她參觀了臺北的101大樓，還去了南投縣，喝了那里的綠茶，參觀了森林景觀……

　　“我們和臺灣本地的作家們交流自如，寶島作家雅致的風范，仿佛從書里撲面而出?！?/p>

　　她和臺灣的緣分不僅于此。

　　后來，臺灣商務(wù)印書館還出版了王旭烽的《茶人三部曲》：“現(xiàn)在已經(jīng)是《茶人四部曲》了，當時他們專程來到了杭州，我陪著他們走遍了杭州的山水。而且，我那本描寫杭州的《絕色杭州》，最早便是在臺灣出版的。”

　　現(xiàn)場，她還特地帶來了《茶人四部曲》：“正是浙江文藝出版社的授權(quán)，促成了臺灣省的出版，本想帶過來，但后來想到臺灣都有了，所以帶的是浙江文藝出版社的。我們都知道一句成語‘秀才人情紙半張’，我謹以大陸的此著作，作為我對來自臺灣作家代表團的致敬?！?/p>

　　最后，王旭烽表示，“每個文人都是一只行走在街上的孤獨的恐龍，偶爾相遇了，一定要互相擁抱，何況我們還是一個母親孕育下的兒女，只要一開口，我們的鄉(xiāng)音就接上了?！?/p>

　　楊渡：文化互通，使兩岸人生活得像唐詩一樣

　　這次的文學交流會，還來了很多老朋友，比如臺灣作家、詩人楊渡。他說，時隔多年再來杭州，有種重回故鄉(xiāng)的感覺。

　　昨天到達杭州后，朋友李文吉帶他到了明月樓這所建于1921年老建筑里喝茶聊天，“好像回到了家”。

　　晚上11點，在西湖邊散步時，楊渡又想到了早年來杭州游玩的經(jīng)歷：“1990年4月那會，我們從北京坐夜車出發(fā)，當車子慢慢開到南方時，在黎明的微光中，從列車看出去，是一片美麗的油菜花，在潤澤的湖泊上，有一些小小的船舶，有種溫潤的感覺。后來，我從上海轉(zhuǎn)到杭州，黃昏的時候在杭州一走，太美麗了，美到晚上都舍不得睡覺?！?/p>

　　第二天，楊渡還和旅館租了自行車，沿著蘇堤騎行，雖然一度迷路，卻意外在茶館喝到了剛采摘好的龍井茶：“太幸福了，想起了許多古詩詞里寫過的西湖，想起了蘇軾，想起了晏殊，所有宋詞里面描寫的南宋的美麗都回來了。就覺得，如果我退休了之后，我一定要來西湖住?！?/p>

　　后來，他在連雅堂的詩里感受到了同樣的心境：“一春舊夢散如煙，三月桃花撲酒船。他日移家湖上住，青山青史各千年。”

　　楊渡認為，這正是兩岸文化共通的地方：“這份互通，使兩岸的人生活得像唐詩一樣，談戀愛的時候又可以像宋詞一樣?！?/p>

　　數(shù)字化時代，如何打通文學出版

　　數(shù)字化時代，如何加強兩岸文學的出版合作呢?

　　浙江文藝出版社社長虞文軍談了談自己的看法：一是做聯(lián)合文學，就兩地作家感興趣的話題，組織其共同創(chuàng)作、出版，“歡迎臺灣作家到浙江采風，讓作品在浙江和臺灣同步出版”;二是要擁抱融合出版，加強網(wǎng)絡(luò)文學交流，今天下午，第四屆網(wǎng)絡(luò)文學大賽也正式啟動，“助推了兩岸文學創(chuàng)作者相互借鑒學習”。

　　聯(lián)合文學出版社總編輯周昭翡提到，這十來年，文學出版發(fā)生了極大的變化：“我們現(xiàn)在出一本書，不只是出一本書?，F(xiàn)在有電子書，有聲書，閱讀器也在不斷地更新。電子書、有聲書、國際版權(quán)、影視IP、新書展演等都在出版的范疇……透過不一樣的形式來推動，讓大家借由不同的形式知道這個文學作品的內(nèi)涵?！弊罱?lián)合文學出版社也在嘗試用AI設(shè)計封面。

　　“2023年兩岸文學交流會”將從8月19日持續(xù)到8月24日?；顒悠陂g，兩岸作家也將開啟豐富多彩的文學活動。繼參訪良渚博物院、杭州國家版本館、浙江省之江文化中心、中國美院后，明天起，兩岸作家即將趕往紹興、衢州、武夷山、福州，陸續(xù)走訪魯迅故里、書法圣地蘭亭、廿八都古鎮(zhèn)、余東村、孔氏家廟、冰心文學館等。

　　來源：潮新聞