每天不在兩岸挑點(diǎn)事,臺(tái)灣綠媒就渾身難受。
臺(tái)灣《自由時(shí)報(bào)》近日在臉書(shū)上發(fā)布了一項(xiàng)調(diào)查,內(nèi)容是向粉絲征集所謂的“哪句大陸用語(yǔ)看了最火大”。
島內(nèi)綠媒《自由時(shí)報(bào)》在臉書(shū)發(fā)起的調(diào)查。截圖
在這份刻意挑起兩岸對(duì)立的調(diào)查中,類似于“給力”、“走心”、“親”等大陸詞匯都有被點(diǎn)名,最終“灣灣”一詞被評(píng)上第一名。部分臺(tái)網(wǎng)友表示,“灣灣”這一詞匯,讓人感覺(jué)不夠尊重。
這種迎合“臺(tái)獨(dú)”口味的“釣魚(yú)帖”,立即引來(lái)綠營(yíng)網(wǎng)民圍攏,污蔑大陸此用語(yǔ)是在“貶損臺(tái)灣”,是所謂“統(tǒng)戰(zhàn)用語(yǔ)”云云。
明明疊詞很可愛(ài),“灣灣”可以視為祖國(guó)大陸人民對(duì)臺(tái)灣同胞的愛(ài)稱。跟大陸贈(zèng)臺(tái)大熊貓,被臺(tái)灣網(wǎng)友投票起名為“團(tuán)團(tuán)”、“圓圓”一樣,都有親昵之意。
早在2019年,央視主持人就曾在節(jié)目中向臺(tái)灣同胞隔空深情呼喚,首次官方使用“灣灣”來(lái)代指臺(tái)灣,“臺(tái)灣的前途系于祖國(guó)統(tǒng)一,臺(tái)灣的命運(yùn)與祖國(guó)相連,灣灣,回家吧?!?/p>
話題一度登上微博熱門,“灣灣”也成了大陸網(wǎng)友的流行語(yǔ)。
這個(gè)現(xiàn)象讓?shí)u內(nèi)綠營(yíng)恐慌不已,進(jìn)行“抹紅”操作,宣稱這是大陸的“統(tǒng)戰(zhàn)”作為。
盡管如此,“灣灣”一詞,也還是“紅”回了臺(tái)灣。
臺(tái)中市觀光旅游局的微博官方賬號(hào)@大玩臺(tái)中 幾年來(lái)一直以“灣灣”自稱。去年8月,臺(tái)中市民進(jìn)黨籍議員向其發(fā)難,聲稱觀旅局微博使用大陸網(wǎng)友慣用的“灣灣”是過(guò)度迎合大陸,斥責(zé)其沒(méi)有“正名臺(tái)灣”。
圖片來(lái)源于臺(tái)媒
被如此“抹黑”后,@大玩臺(tái)中 再也沒(méi)有使用過(guò)“灣灣”來(lái)自稱。
為什么“灣灣”一個(gè)詞,讓民進(jìn)黨如此戰(zhàn)戰(zhàn)兢兢?
因?yàn)榇箨懥餍形幕挠绊懥^(guò)于強(qiáng)大了。有綠委去年就警示,臺(tái)灣正遭到“中國(guó)用語(yǔ)”入侵。
日前有臺(tái)灣網(wǎng)站“READr讀+”刊出了一篇名為“中國(guó)流行語(yǔ)滲透臺(tái)灣?”的專題報(bào)道,在分析了過(guò)去八年累積的391萬(wàn)篇文章后發(fā)現(xiàn),諸如“閨蜜”、“立馬”、“網(wǎng)紅”、“顏值”、“小姊姊(小姐姐)”、“在線”、“奇葩”、“學(xué)霸”、“佛系”…等使用頻率最高的大陸流行用語(yǔ)中,在臺(tái)灣的使用也“長(zhǎng)期居高不下”。
我們認(rèn)為,這恰恰證明了兩岸語(yǔ)言文化的自然融合不可阻擋。過(guò)去兩岸用語(yǔ)有很多不同,然而,伴隨著互聯(lián)網(wǎng)時(shí)代大陸影劇的傳播、抖音等社交軟件的普及,兩岸間的區(qū)別正逐漸消失。
這種融合與政治無(wú)關(guān),卻是民心所向!
島內(nèi)綠媒將原本美好的大陸詞匯附加他意,惡意為兩岸文化交流設(shè)置阻礙,猶如螳臂當(dāng)車必遭世人唾棄!【華夏經(jīng)緯網(wǎng)綜合報(bào)道】