臺灣著名導(dǎo)演李行：“一代宗師”與“開路推手”

李行(圖自網(wǎng)絡(luò))

人物名片

　　李行原名李子達(dá)，祖籍江蘇武進(jìn)，1930年5月20日生于上海，1957年開始電影導(dǎo)演生涯，此后的二十多年里，他共執(zhí)導(dǎo)了50多部影片。1963年，他與李嘉合作導(dǎo)演的《蚵女》獲1964年第十一屆亞洲影展最佳影片獎，后獨(dú)立導(dǎo)演的《養(yǎng)鴨人家》獲1964年第三屆金馬獎最佳劇情片獎、最佳導(dǎo)演獎。這兩部作品同時(shí)開啟了臺灣電影“健康寫實(shí)主義”路線風(fēng)潮。后來，李行又憑借《路口》《秋決》《吾土吾民》《汪洋中的一條船》《小城故事》《早安臺北》多次獲得金馬獎最佳劇情片獎，成為著名的金馬獎獲獎專業(yè)戶。為表彰他對臺灣電影的巨大貢獻(xiàn)，1995年第三十二屆臺灣金馬獎授予他終身成就獎。

　　李行為兩岸電影文化交流也作了不少貢獻(xiàn)，被譽(yù)為“兩岸影人交流第一人”。1990年，他率臺灣電影代表團(tuán)首次到達(dá)北京，使得隔絕四十年的兩岸電影人重新團(tuán)聚。從2009年起，李行發(fā)起成立兩岸電影交流委員會，創(chuàng)辦“兩岸電影展”，每年組織海峽兩岸優(yōu)秀電影展映活動，為兩岸電影合作奠下良好基石。

追記臺灣著名導(dǎo)演李行先生

李行(中)跟他的導(dǎo)演朋友們(圖自網(wǎng)絡(luò))

　　他是臺灣電影的“一代宗師”，是兩岸電影交流的“開路推手”，是華語電影的“終身義工”……

　　8月19日晚，著名導(dǎo)演、臺灣兩岸電影交流委員會主任委員李行先生因心肺衰竭在臺北病逝，享年91歲。

　　從1930年的上海，到2021年的臺北，李行先生閱盡風(fēng)云變幻的山河歲月，走過極不平凡的人生道路，用電影雕刻時(shí)光、敘說情懷、聯(lián)結(jié)兩岸。

　　大陸電影界和觀眾對臺灣電影的了解，大概源起于一部《汪洋中的一條船》，普通人由此認(rèn)識了演員秦漢，但知道該片導(dǎo)演李行的恐怕不多。

第一屆海峽兩岸暨香港電影導(dǎo)演研討會1992年1月11日在香港開幕。在開幕式上吳貽弓（右二）代表大陸電影界同行向臺灣代表團(tuán)團(tuán)長李行（右一）贈送了中國大百科全書（電影卷）。新華社記者畢玥年攝

　　《汪洋中的一條船》是李行1978年導(dǎo)演的作品，當(dāng)時(shí)他已是臺灣電影界的領(lǐng)軍人物。關(guān)于自己電影之路的緣起，李行曾回憶說是始于學(xué)生時(shí)代。有資料說，李行在蘇州讀大學(xué)時(shí)，專業(yè)是藝術(shù)教育系戲劇組，因看了費(fèi)穆導(dǎo)演的《小城之春》而決定獻(xiàn)身戲劇電影。

　　1948年，李行隨家人遷居臺灣，進(jìn)入臺灣師范學(xué)院(今臺灣師范大學(xué))就讀，經(jīng)常參加校內(nèi)話劇社演出，還擔(dān)任導(dǎo)演。進(jìn)入電影界前，他做過教師，當(dāng)過記者。1958年，李行參與執(zhí)導(dǎo)電影《王哥柳哥游臺灣》，完成導(dǎo)演處女作。

　　李行是臺灣電影的開拓者，上世紀(jì)60年代開創(chuàng)了臺灣健康寫實(shí)電影創(chuàng)作路線。在近30年創(chuàng)作生涯中，他拍攝了52部電影，曾以《養(yǎng)鴨人家》《秋決》《汪洋中的一條船》三奪金馬獎最佳導(dǎo)演，還有7部作品摘得金馬獎最佳劇情片，更獲頒金馬獎終身成就獎。

　　李行的經(jīng)典作品中，有臺灣歌手鄧麗君演唱主題曲的《小城故事》，有改編自臺灣作家鐘理和同名小說的《原鄉(xiāng)人》，還有《啞女情深》等多部改編自瓊瑤小說的影片……

　　臺灣電影學(xué)者焦雄屏說，在《街頭巷尾》《原鄉(xiāng)人》等作品中，可以看到上世紀(jì)三四十年代中國電影傳統(tǒng)的痕跡。

2016年4月15日，臺灣電影代表團(tuán)團(tuán)長、導(dǎo)演李行在第八屆兩岸電影展之臺灣電影展開幕式上發(fā)言。

新華社記者覃海石攝

　　在大陸參加紀(jì)念中國電影百年國際論壇時(shí)，李行曾說自己是跟隨中國電影藝術(shù)的腳步成長，《漁光曲》《馬路天使》《十字街頭》《一江春水向東流》等數(shù)不清的經(jīng)典，尤其前輩人道關(guān)懷的精神和深刻的思想內(nèi)涵，傳承著中國五千年歷史文化傳統(tǒng)，影響了他的創(chuàng)作理念和電影道路。

　　焦雄屏分析說，李行導(dǎo)演把中國經(jīng)典電影的敘事和美學(xué)傳統(tǒng)從大陸帶到臺灣，他獨(dú)特的電影藝術(shù)風(fēng)格也隨著“子弟兵”而開枝散葉。李行在臺灣電影界可謂桃李滿天下，不但造就了眾多知名演員，如“二秦二林”(秦漢、秦祥林、林青霞、林鳳嬌)，還不遺余力栽培電影創(chuàng)作人才，包括侯孝賢、張毅、陳坤厚、張艾嘉等。

　　侯孝賢是李行作品《心有千千結(jié)》的副導(dǎo)演，他曾說：李導(dǎo)演建立了臺灣電影體系，也傳承給年輕導(dǎo)演看現(xiàn)實(shí)的角度。

　　上世紀(jì)80年代末，兩岸隔絕堅(jiān)冰被打破。不久，李行就扛起新使命。1990年，他應(yīng)中國電影家協(xié)會邀請，率臺灣電影界人士赴北京參加研討活動。其后，他又組團(tuán)赴大陸參加金雞百花獎活動，那是臺灣電影界首次參與大陸影展。1993年，他續(xù)任金馬獎執(zhí)委會主席，促成了大陸電影界正式組團(tuán)來臺參加金馬獎活動。

　　李行常年致力推動兩岸電影交流，他曾說過：“有生之年，我要貢獻(xiàn)我的精力，為我們兩岸電影一直要奮斗，推動中國電影的發(fā)展?！贝箨懚啻闻e辦李行電影展，他則多次將自己作品的拷貝捐贈給中國電影資料館。

　　多年真誠交往，李行與大陸電影人結(jié)下深厚情誼。當(dāng)年，大陸著名導(dǎo)演謝晉先生過世后，李行趕到上海送故友最后一程，淚灑靈堂。

　　2009年臺灣兩岸電影交流委員會成立，79歲的李行被推舉為主任委員。同年，該機(jī)構(gòu)與中國電影基金會共同舉辦了首屆兩岸電影展。

　　就在不久前，去年因疫情而延后至今年舉辦的第12屆兩岸電影展才確定日期。海報(bào)上有李行導(dǎo)演可愛的漫畫形象，而此刻先生卻已駕鶴西去。主辦方預(yù)告中還寫有他的寄語：“今年新冠疫情依舊嚴(yán)峻，兩岸影人無法進(jìn)行實(shí)體的互訪，但透過臺北與北京兩地的電影展映，仍是增進(jìn)了解彼此市場及產(chǎn)業(yè)發(fā)展的趨勢的重要管道?！?/p>

　　“兩岸電影文化的交融與整合，將使中國電影的概念更完整，也為兩岸共同繁榮發(fā)展展示了一種新的遠(yuǎn)景?！崩钚邢壬f。

　　兩岸電影人以不同方式緬懷李行導(dǎo)演，而記者想起，先生曾在勉勵兩岸年輕導(dǎo)演“一起為中國電影奮斗”時(shí)說：“我是一個(gè)臺灣的中國電影導(dǎo)演的老兵?！薄袄媳凰馈?，李行先生對兩岸電影界攜手開啟“美麗新世代”的期許留在了人間，他所有熾愛將如一把永遠(yuǎn)的導(dǎo)演椅，傳承下去，創(chuàng)造出更多雋永的光影之詩。

兩岸緬懷

　　大陸著名導(dǎo)演　謝飛

　　哀悼李行導(dǎo)演!感謝李導(dǎo)演30年來為大陸、臺灣、香港的中國導(dǎo)演們的交流、合作作出的不懈努力和貢獻(xiàn)!

　　臺灣電影導(dǎo)演　侯孝賢

　　李導(dǎo)演建立了臺灣電影體系，也傳承給年輕導(dǎo)演看現(xiàn)實(shí)的角度。

　　臺灣電影學(xué)者　焦雄屏

　　家庭是李行導(dǎo)演精神價(jià)值的核心，與親情倫理同樣令人動容的，是李導(dǎo)演對臺灣與中國的情感。臺灣每一個(gè)很重要的電影風(fēng)潮起來時(shí)，李導(dǎo)演都是領(lǐng)航者。

　　臺灣演員　秦漢

　　希望您在天上某處，仍然興致勃勃又認(rèn)真努力地拍電影。

　　香港歌手、演員鐘鎮(zhèn)濤

　　李行導(dǎo)演于我，是恩師、伯樂，更是帶我進(jìn)電影圈的人。李導(dǎo)演，您在電影業(yè)界的成就和對我的教導(dǎo)，讓我受用終身，您一路好走!

《蚵女》海報(bào)

《秋決》海報(bào)

《婉君表妹》海報(bào)

《汪洋中的一條船》海報(bào)

《小城故事》海報(bào)

《心有千千結(jié)》海報(bào)

《啞女情深》海報(bào)

《養(yǎng)鴨人家》海報(bào)

鏈接｜李行與中國電影資料館

　　自1958年處女作《街頭巷尾》至1986年最后一部《唐山過臺灣》，李行先生共拍攝了52部電影，引領(lǐng)時(shí)代風(fēng)潮，收獲無數(shù)殊榮。作為“健康寫實(shí)主義”電影的開創(chuàng)者，李行先生當(dāng)之無愧地成為歷史和時(shí)代的見證人。而李行與中國電影資料館淵源也頗深。

　　2005年12月，李行在北京參加由中國電影資料館承辦的“中國電影一百年國際論壇”，并在開幕式發(fā)表演說。大陸電影界為李行出版發(fā)行一套紀(jì)念郵票。

　　2007年10月24日，第十六屆金雞百花電影節(jié)在蘇州特別舉辦“臺灣著名導(dǎo)演李行電影專題展”。李行向中國電影資料館捐贈了《婉君表妹》和《啞女情深》2部電影拷貝。

　　2008年9月，中國電影資料館建館50年，李行題詞：“電影工作者要有保存自己電影資料的觀念和習(xí)慣……告訴大家，把手邊留存的資料送給我們電影資料館典藏?！?/span>

　　2009年6月17日至23日，第一屆“兩岸電影展”在臺北、臺中兩地展映7部大陸影片。6月26日至7月3日，第一屆“兩岸電影展”在北京、天津兩地展映6部臺灣影片。6月26日，為紀(jì)念李行從影六十年，中國電影資料館、電影頻道節(jié)目中心、中國電影基金會、中國電影博物館聯(lián)合舉辦“一甲子的輝煌——李行從影六十年電影展”系列活動，李行向中國電影資料館捐贈《心有千千結(jié)》《碧云天》《海鷗飛處》和《浪花》等4部電影拷貝。

　　2011年，李行將他全部擁有版權(quán)的電影素材(含聲底、畫底)交由中國電影資料館保存。

　　2015年10月23日至11月4日，“臺灣電影大師李行作品回顧展”在資料館舉辦，共放映了11部李行的作品，其中8部為新修復(fù)版的大陸首映。

　　2019年5月27日，“導(dǎo)演李行電影展”在中國電影資料館藝術(shù)影院舉辦。由中國電影資料館主編的大型畫冊《電影導(dǎo)演李行》在京舉行了新書首發(fā)式，李行率領(lǐng)參加兩岸影展的臺灣代表團(tuán)參加了首發(fā)式。

（根據(jù)新華社、北京日報(bào)、中國電影報(bào)綜合整理）